Nobody told me I could do that...
Add an address like file:///C:/ as a Firefox bookmark, and it becomes a mini folder browser. It doesn't seem to work fully on the trunk build I'm using, but it still looks pretty useful. Why didn't I know about it before? :/
Feedback is closed. Feel free to contact me privately.